img29 октября 2024 в 10:57

Больше, чем путешествие: авторы из Индии и Ирландии о сложностях съёмки тревел-формата

Месяц назад на канале «Телепутешествия» от «Первого ТВЧ» состоялась премьера авторского контент-проекта международного фестиваля Travel Film. Зрителям были представлены лучшие фильмы о путешествиях с захватывающими кадрами, невероятной атмосферой и нестандартными маршрутами. Авторы проектов «Это Китай» и «Праваах — Поток» рассказали «Телеспутнику» о выборе локаций и о других не менее интересных аспектах съемок.

Месяц назад на канале «Телепутешествия» от «Первого ТВЧ» состоялась премьера авторского контент-проекта международного фестиваля Travel Film. Зрителям были представлены лучшие фильмы о путешествиях с захватывающими кадрами, невероятной атмосферой и нестандартными маршрутами. Авторы проектов «Это Китай» и «Праваах — Поток» рассказали «Телеспутнику» о выборе локаций и о других не менее интересных аспектах съемок.

Работы, которые были представлены на канале «Телепутешествия», по-своему выделяются интересным авторским почерком. Один из конкурсных фильмов, индийский «Праваах — Поток», поразил своей духовной составляющей. Российские зрители увидели его 21 сентября. Сюжет повествует о Шивохаме, фотографе, посвятившему свою жизнь странствиям. Его цель — исследовать и запечатлеть величественные творения природы. Впереди его ждут пять уникальных мест, каждое из которых погрузит его в собственную историю. Там он столкнется с темными тайнами, переживет глубокие эмоции и в конечном итоге обретет новый опыт, который поможет ему познать себя.



Симмер Бхатия, режиссёр документального фильма «Праваах — Поток», рассказала «Телеспутнику» о том, какие открытия сделала сама создатель в процессе работы над проектом.

Как были выбраны эти 5 мест для путешествий?

Нам нужен был маршрут, который начинался бы в городе, а затем шёл к холмам. Также чтобы найти фон для фотографий героя, фотографа-натуралиста, мы подбирали город. Маршрут пролегал из точки А в точку Е. Между ними были остановки, как и в наших обычных поездках. Последнее место нам предложили люди, которых мы встретили в пути — такое иногда случается в процессе съемок.

С какими трудностями столкнулся Шивохам во время своих путешествий?

 Из-за неожиданных дождей, смены маршрута и других непредвиденных обстоятельств ему приходилось сталкиваться с опасными условиями, чтобы сделать снимки. 

Что для вас значит трансляция на российском телевидении?


img
Симмер Бхатия
Режиссер
Для меня большая честь, что мой фильм выходит на международной платформе и доступен зрителям по всему миру, потому что, как мне кажется, эта история для всех. Она не привязана к какой-то конкретной культуре, религии или региону. Путешествие — это глобальная концепция, и это путешествие может быть чьим угодно.

Также 28 сентября состоялась российская премьера фильма «Это Китай» ирландского режиссера Чиарана О’Коннелла. Путешествие по малоизвестным регионам КНР — это погружение в мир контрастов. В этих отдаленных регионах можно наблюдать, как современный мир влияет на традиции предков. Древние ремёсла, народные песни и обычаи сохраняются. И путешествие, которое снял О’Коннел — поиск аутентичности, погружение в душу Китая, где история и современность тесно переплетаются.



В диалоге с «Телеспутником» режиссёр фильма поделился своим мировоззрением. Он рассказал о том, что вдохновило его на съемки именно в этой стране, и о том, чего он ожидает от трансляции в России.

Как ирландскому режиссёру пришла в голову идея снять документальный фильм о Китае?

img
Чиаран О'Коннел
Режиссер
Я всегда хотел побывать на реке Ли в Южном Китае. Она казалась мне такой неземной. Поселения среди известняковых скал вдоль берега казались мне «ностальгической реальностью», почти как машина времени (как поездка на Кубу), и мне нужно было увидеть это своими глазами. К тому же я люблю китайскую кухню!

Были ли какие-то сомнения, когда они соглашались на трансляцию в Российской Федерации?

Нет, не совсем! Людям интересно путешествовать по миру, и я надеюсь, что просмотр моих работ вдохновит их на это.

Что для вас значит трансляция на российском телевидении?

Это очень круто! Дубляж на русский язык получился сюрреалистичным, и мне это нравится. Мой фильм, который транслировали на российском ТВ, будет первой темой, которую я обсужу при знакомстве с россиянами.

Чего вы ожидаете от трансляции на российском телевидении?

По правде говоря, я ничего не ожидаю. Но я очень рад, что зрителям нравится мой фильм и, надеюсь, что это станет для меня ступенькой в личностном росте.

Напоминаем, что уникальный проект международного фестиваля Travel Film на телеканале «Телепутешествия» стартовал 14 сентября. Каждую субботу зрители могут увидеть захватывающие фильмы из разных уголков планеты. Ранее «Телеспутник» также общался и с режиссёрами из Испании и Индии, которые участвовали в фестивале.

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы одним из первых быть в курсе новых событий