img02 декабря 2016 в 11:07

Обновление Netflix: русские субтитры, украинский дубляж, возможность скачивать видео

Онлайн-кинотеатр Netflix собирается локализовать свой контент для украинского телерынка. Библиотеку сервиса снабдят субтитрами сначала на русском, а потом на украинском языках. В будущем появится полный украинский дубляж, сообщает «РБК-Украина».

Онлайн-кинотеатр Netflix собирается локализовать свой контент для украинского телерынка. Библиотеку сервиса снабдят субтитрами сначала на русском, а потом на украинском языках. В будущем появится полный украинский дубляж, сообщает «РБК-Украина».
 Netflix вышел на международный рынок в рамках глобальной экспансии в январе текущего года. Этой осенью сервис локализовался в Польше и Турции. А также приобрел права на показ по всему миру украинского сериала «Слуга народа», российского сериала «Мажор» и права на адаптацию российского фильма «Майор».

Кроме того, Netflix добавил функцию скачивания контента для всех пользователей онлайн-кинотеатра. Опция доступна на всех планах подписки для смартфонов и планшетов. По словам директора по инновациям Netflix Эдди Ву (Eddie Wu), многие сериалы и фильмы, например, «Оранжевый — хит сезона», «Нарко» и «Корона», уже доступны для скачивания. Чтобы начать пользоваться функцией, Ву советует обновить приложение Netflix до последней версии.

Ранее контент-директор Netflix Тед Сарандос (Ted Sarandos) говорил, что функция скачивания фильмов из онлайн-кинотеатров будет интересна жителям стран с низким проникновением широкополосного доступа в Интернет.
__________________
Подпишитесь на канал «Теле-Спутника» в Telegram и каждое утро получайте подборку главных новостей телевизионной отрасли. Перейдите по инвайт-ссылке или в поисковой строке мессенджера введите @telesputnik, затем выберите канал «Теле-Спутник» и нажмите кнопку +Join внизу экрана.

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы одним из первых быть в курсе новых событий